-
1 уровень грунтовых вод
1) General subject: water level, water-level, water-table2) Geology: ground-water elevation, level of aquifers, water plane, water-plane3) Engineering: ground-water line, ground-water plane, ground-water stage, ground-water surface4) Construction: ground water level, ground water line, groundwater table, level of the water table, level of underground water, phreatic surface, УГВ, УПВ5) Oil: GWL (ground water level), ground water table, ground-water level, ground-water table, water table6) Ecology: main water table, phreatic line, underground water table7) Oilfield: groundwater levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень грунтовых вод
-
2 зеркало грунтовых вод
1) Naval: water-table2) Engineering: groundwater table, water table3) Construction: surface of ground water, water plane, watertable4) Fishery: ground water table5) Ecology: ground-water level, groundwater level, phreatic level, underground water table6) Oilfield: phreatic surface7) Makarov: groundwater surface8) General subject: water-table aquiferУниверсальный русско-английский словарь > зеркало грунтовых вод
-
3 уровень подземных вод
1) Engineering: groundwater level, groundwater line, groundwater plane, groundwater stage, groundwater surface, groundwater table, level of saturation, perched water table, phreatic line, phreatic surface, underground-water level, water table, waterline2) Construction: ground water table, ground-water level, underground water level, УГВ, УПВ3) Architecture: (грунтовых) groundwater line4) Oil: water level, water plane5) Ecology: ground water levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень подземных вод
-
4 уровень подземных вод
groundwater line, groundwater level, phreatic line, groundwater plane, groundwater stage, groundwater table, groundwater surface, phreatic surface, water table, waterlineРусско-английский политехнический словарь > уровень подземных вод
-
5 уровень подземных вод
underground water level, phreatic line, groundwater stage, phreatic surface, ground water tableРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > уровень подземных вод
-
6 поверхность грунтовых вод
1) Geology: ground water table2) Mining: ground-water plane, ground-water surface3) Oil: water table4) Makarov: groundwater surface, phreatic surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность грунтовых вод
-
7 зеркало подземных вод
Ecology: groundwater surface, phreatic surfaceУниверсальный русско-английский словарь > зеркало подземных вод
-
8 обратный переход на поверхностный уровень
Русско-английский большой базовый словарь > обратный переход на поверхностный уровень
-
9 свободная поверхность подземных вод
Ecology: phreatic surfaceУниверсальный русско-английский словарь > свободная поверхность подземных вод
-
10 уровень грунтовых вод
ground water table, groundwater level, groundwater table, level of water table, level of underground water, phreatic surfaceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > уровень грунтовых вод
-
11 безнапорные подземные воды
1) Engineering: free groundwater, unconfined groundwater2) Agriculture: free water3) Construction: phreatic water4) Ecology: free-surface ground water5) Makarov: free-surface waterУниверсальный русско-английский словарь > безнапорные подземные воды
-
12 горизонт грунтовых вод
1) Geology: ground water surface2) Naval: water-table3) Engineering: groundwater level, phreatic line4) Construction: ground water level, water plane, water table5) Ecology: main water table, underground water table6) Makarov: ground-water gradient, ground-water tableУниверсальный русско-английский словарь > горизонт грунтовых вод
-
13 понижение уровня грунтовых вод
1) Engineering: decline of water table, ground-water lowering, ground-water recession, lowering of ground-water level, lowering of water table, water table depression, water-table depression2) Construction: groundwater lowering, groundwater recession, lowering of ground water level, lowering of the water table, drawdown3) Railway term: lowering of water tables4) Mining: ground water level lowering, ground water lowering5) Ecology: phreatic decline, water-table decline6) Makarov: lowering of ground-water surface7) General subject: receding water tableУниверсальный русско-английский словарь > понижение уровня грунтовых вод
См. также в других словарях:
phreatic surface — water table (top of the zone of saturation) … Dictionary of ichthyology
phreatic surface — See water table … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Phreatic — The term phreatic is used in Earth sciences to refer to matters relating to ground water below the static water table (the word originates from the Greek phrear , phreat meaning well or spring ). The term phreatic surface is where the hydrostatic … Wikipedia
Phreatic eruption — A Phreatic eruption, also called an ultravulcanian eruption, occurs when rising magma makes contact with ground or surface water. The extreme temperature of the magma (anywhere from 600 °C to 1,170 °C (1110–2140 °F)) causes near instantaneous… … Wikipedia
phreatic eruption — ALASKA VOLCANO OBSERVATORY GLOSSARY An explosive volcanic eruption caused when water and heated volcanic rocks interact to produce a violent expulsion of steam and pulverized rocks. Magma is not involved. GLOSSARY OF VOLCANIC TERMS A steam… … Glossary of volcanic terms
phreatic eruption — /friætɪk əˈrʌpʃən/ (say freeatik uh rupshuhn) noun a volcanic eruption, as the Mount St Helens eruption, in which rising magma makes contact with ground or surface water causing it to immediately vaporise resulting in an eruption of steam, ash,… …
seepage surface — The outflow surface between water level and the intersection of the phreatic surface in a well [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Aquifer — Typical aquifer cross section An aquifer is a wet underground layer of water bearing permeable rock or unconsolidated materials (gravel, sand, or silt) from which groundwater can be usefully extracted using a water well. The study of water flow… … Wikipedia
Groundwater — Shipot, a common source of drinking water in a Ukrainian village. Groundwater is water located beneath the ground surface in soil pore spaces and in the fractures of rock formations. A unit of rock or an unconsolidated deposit is called an… … Wikipedia
Water table — The water table is the level at which the ground water pressure is equal to atmospheric pressure. It may be conveniently visualized as the surface of the ground water in a given vicinity. It usually coincides with the phreatic surface , but can… … Wikipedia
Gley soil — in soil science is a type of hydric soil which exhibits a greenish blue grey soil color due to wetland conditions. On exposure to the air, gley colors are transformed to a mottled pattern of reddish, yellow or orange patches. During gley soil… … Wikipedia